Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Mathias Bogumil
Lehsener Chaussee 1c
19243 Wittenburg
Telefon: 038852 – 239 940
E-Mail: info@bogumil-hwt.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO in Verbindung mit § 38 BDSG liegen nicht vor. Für Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
Hosting
Diese Website wird gehostet von der
STRATO GmbH, Pascalstraße 10, 10587 Berlin.
Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag die Daten, die beim Aufruf dieser Website anfallen (siehe „Server-Logfiles"). Wir haben mit ihm einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und leistungsfähigen Webangebot).
Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die angeforderten Inhalte korrekt auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am
technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb).
Speicherdauer: 14 Tage; danach werden die Logfiles automatisch gelöscht.
Cookies
Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse- oder Marketing-Dienste. Der Schutz der Formulare kommt ohne Sitzungs-Cookie aus (signiertes Token statt Session). Deshalb ist für den normalen Seitenaufruf keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich und es wird kein Einwilligungsbanner angezeigt.
Cookies oder vergleichbare Zugriffe entstehen erst, wenn Sie selbst ausdrücklich einwilligen – bei der Google-Maps-Karte auf der Kontaktseite über die dortige Schaltfläche, bei reCAPTCHA über das Kästchen im Formular (beides siehe unten). Ohne diese Einwilligung wird kein Dienst eines Dritten geladen.
Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Thema und Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Pflichtangaben sind nur die E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht – ohne sie können wir nicht antworten. Alle weiteren Felder sind freiwillig.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage auf den
Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist; sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet
ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen – spätestens jedoch
12 Monate nach dem letzten Kontakt. Bei handels- oder steuerrechtlich
relevantem Schriftverkehr gelten die gesetzlichen Fristen von sechs bzw. zehn Jahren
(§ 257 HGB, § 147 AO).
Onlinebewerbung
Über das Bewerbungsformular unter „Jobs" können Sie uns Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Bewerbungsfoto und Zeugnis übermitteln. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Die hochgeladenen Dateien werden nicht dauerhaft auf dem Webserver gespeichert: Sie werden nach der Prüfung unmittelbar als E-Mail-Anhang an uns weitergeleitet und auf dem Server wieder gelöscht.
Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO (Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses); bei besonderen Kategorien
personenbezogener Daten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO.
Speicherdauer: Bewerbungsunterlagen werden bis zu sechs Monate nach Abschluss
des Bewerbungsverfahrens aufbewahrt (Nachweisfrist § 15 AGG) und danach gelöscht. Eine längere
Aufbewahrung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Google reCAPTCHA
Zum Schutz der Formulare vor automatisierten Einsendungen setzen wir reCAPTCHA v3 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein.
Das Skript wird erst geladen, nachdem Sie im Formular ausdrücklich eingewilligt haben. Dazu finden Sie über der Absende-Schaltfläche ein unvorbelegtes Kästchen („Spamschutz freischalten"). Solange Sie es nicht setzen, entsteht keine Verbindung zu Google – auch nicht durch das Anklicken oder Ausfüllen der Felder. Nach dem Setzen werden Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser, Gerät und Ihrem Verhalten auf der Formularseite an Google übermittelt und dort ausgewertet, um menschliche Eingaben von automatisierten zu unterscheiden. Dabei werden auch Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert und ausgelesen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und
§ 25 Abs. 1 TDDDG.
Widerruf: Ihre Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird
nicht gespeichert – es wird also kein Einwilligungs-Cookie gesetzt. Sie können sie jederzeit
widerrufen, indem Sie das Kästchen wieder abwählen oder die Seite neu laden; die Rechtmäßigkeit
der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Bereits an Google übermittelte
Daten unterliegen der Verantwortung von Google.
Drittlandtransfer: Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen.
Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss
der EU-Kommission vom 10.07.2023); ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln nach
Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Weitere Informationen:
Datenschutzerklärung von Google ·
Nutzungsbedingungen
Sie können die Formulare auch ohne reCAPTCHA nutzen: Schreiben Sie uns stattdessen direkt an info@bogumil-hwt.de oder rufen Sie unter 038852 – 239 940 an.
Google Maps
Auf der Kontaktseite bieten wir eine Karte von Google Maps an (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird nicht automatisch geladen: Sie sehen zunächst nur einen Hinweis mit einer Schaltfläche. Erst wenn Sie diese anklicken, wird die Karte nachgeladen und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch das Anklicken der Schaltfläche,
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen
Seitenaufruf; sie zu widerrufen bedeutet schlicht, die Karte nicht zu laden bzw. die Seite neu
zu laden. Alternativ finden Sie unsere Anschrift im Impressum und im Seitenfuß.
Drittlandtransfer: siehe Abschnitt „Google reCAPTCHA".
Schriften und weitere Inhalte
Alle Schriften, Skripte, Stylesheets und Bilder dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Einbindung von Google Fonts oder anderen externen Bibliotheken statt; beim bloßen Aufruf einer Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.
Empfänger und Weitergabe
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer an die oben benannten Auftragsverarbeiter (Hosting, Mailversand) im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabe oder soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Unsere Auftragsverarbeiter sind nach Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – so einfach, wie sie erteilt wurde.
Wenden Sie sich dazu formlos an info@bogumil-hwt.de.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Werderstraße 74a, 19055 Schwerin.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage oder Leistungen ändern. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.